今天是最後一天在桃子農場工作 心裡就有點感傷 趁著morning tea的空檔 吃到一半時 突然拿出一個小禮物給我
一大早在老闆家集合
就看到白板貼著我們要走的訊息
趕快把寫了好幾天才寫好的英文道別草稿
寫在他們的員工留念本裡
中午吃飯時
老闆娘幫我們辦個歡送小party
Jennifer還特地告訴我 她準備我愛吃的巧克力蛋糕 ....
吃起來 只有滿滿的苦澀阿....
是澳洲原住民特產的回力標
她說希望我像回力標一樣
可以在回到這個農場來工作
然後我就撐不住 躲去旁邊偷哭了
接著私底下把我拉去旁邊
給了我一張卡片跟她釀的愛爾蘭奶酒
於是兩個農婦又在那邊抱著哭
最後我自己躲去廁所大哭
一整個哭包到不行
之前在農場工作時 我都會在手背上抄單字
Jim&Jinnfer每天都會看我背什麼單字
然後用這單字造句 或解釋給我聽
今天在下班前
我寫了這些單字 給他們看Jim一個字一個字的唸出來 我忍住快掉下的眼淚 不停的說 I promise ...
謝謝Jim&Jennifer 還有桃子農場的一切
讓我渡過了很美好的時光
雖然真的很捨不得 而且這一別
可能就永遠不會再見了
但人生就是得一直往前走...
I'll remember everything in the farm
只是在下班回家的路上
原本想打開Jennifer給我的卡片
繼續感傷一下的 電影不都這樣做嗎
但我一看到整個傻眼
因為我只看的懂Dear lulu ...其他都霧煞煞
這時用dr.eye都沒有用阿>"<
文章標籤
全站熱搜
本來看的很感傷說~~最後來這一筆~~害我笑了!!
我不是Dr. Eye, 但盡我最大的理解力來看這封信，這字果真不是普通的難看！ 還是有幾個字解不出來… Btw, 我不知道是什麼原因為什麼你都不接電話，有什麼原因需要這樣躲著我 嗎？！ Dear Lulu, We have had a wonderful time with you working with us over these past few weeks. You have been a wonderful worker. Willing to learn, committed to doing the best possible job for us. Our farm is as livlihood & we both enjoy what we are doing & always want our helpers to feel about this is we do. I have loved the XXX on your hand, the learning & 10 words every day. Your whole happy attitude to life is wonderful to see. We will miss you XXX and would love to see you come back even for a short visit. Take care and let us know how you are, Our love for the future Jim & Jennifer
妳好 我是女生、叫做Kinner 我在2010年1月中荀會到墨爾本，請問有職缺嗎? 很想去做明工、而不是做黑工。 謝謝 msn:kinnerkimo@hotmail.com 就算沒有工作、也希望跟妳聊聊*^^*